Quran with Turkish translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 83 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿رَبِّ هَبۡ لِي حُكۡمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّٰلِحِينَ ﴾
[الشعراء: 83]
﴿رب هب لي حكما وألحقني بالصالحين﴾ [الشعراء: 83]
| Abdulbaki Golpinarli Rabbim, bana peygamberlik ver ve beni temiz kisilere kat |
| Adem Ugur Rabbim! Bana hikmet ver ve beni iyiler arasına kat |
| Adem Ugur Rabbim! Bana hikmet ver ve beni iyiler arasına kat |
| Ali Bulac Rabbim, bana hukum (ve hikmet) bagısla ve beni salih olanlara kat |
| Ali Bulac Rabbim, bana hüküm (ve hikmet) bağışla ve beni salih olanlara kat |
| Ali Fikri Yavuz Rabbim, bana bir hikmet (ilim ve anlayıs veya peygamberlik) ver ve beni salih kimselere kat |
| Ali Fikri Yavuz Rabbim, bana bir hikmet (ilim ve anlayış veya peygamberlik) ver ve beni salih kimselere kat |
| Celal Y Ld R M Rabbim! Bana hukum-hikmet ver ve beni iyi-yararlı kisilere eristir |
| Celal Y Ld R M Rabbim! Bana hüküm-hikmet ver ve beni iyi-yararlı kişilere eriştir |