Quran with Tafsir_English translation - Surah As-saffat ayat 37 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿بَلۡ جَآءَ بِٱلۡحَقِّ وَصَدَّقَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ﴾
[الصَّافَات: 37]
﴿بل جاء بالحق وصدق المرسلين﴾ [الصَّافَات: 37]
Dr Kamal Omar Nay! (One who propagates Al-Kitab) has come alongwith Al-Haqq (‘The Truth’), and he has confirmed (and verified) the Messengers |
Dr Laleh Bakhtiar Nay! He drew near with The Truth and he established as true the ones who are sent |
Dr Munir Munshey On the contrary, he brought them the absolute truth; it confirmed the (teachings of the previous) messengers |
Edward Henry Palmer Nay, he came with the truth, and verified the apostles |
Farook Malik Whereas he had come with the truth and had confirmed the message of prior Messengers |
George Sale Nay; he cometh with the truth, and beareth witness to the former apostles |
Maududi (They say so although) he brought the Truth and confirmed the veracity of the Messengers |