×

And We saved those whose hearts were impressed with the image of 41:18 Tafsir_English translation

Quran infoTafsir_EnglishSurah Fussilat ⮕ (41:18) ayat 18 in Tafsir_English

41:18 Surah Fussilat ayat 18 in Tafsir_English (الإنجليزية تفسير)

Quran with Tafsir_English translation - Surah Fussilat ayat 18 - فُصِّلَت - Page - Juz 24

﴿وَنَجَّيۡنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَكَانُواْ يَتَّقُونَ ﴾
[فُصِّلَت: 18]

And We saved those whose hearts were impressed with the image of religious and spiritual virtues and had entertained the profound reverence dutiful to Allah

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ونجينا الذين آمنوا وكانوا يتقون, باللغة الإنجليزية تفسير

﴿ونجينا الذين آمنوا وكانوا يتقون﴾ [فُصِّلَت: 18]

Dr Kamal Omar
And We saved (and rescued) those who had Believed, and they used to be obedient
Dr Laleh Bakhtiar
We delivered those who believed and had been Godfearing
Dr Munir Munshey
But We saved those who believed, and used to ward off (evil)
Edward Henry Palmer
but we saved those who believed and who did fear
Farook Malik
but We saved those who believed and had the fear of Allah
George Sale
but We delivered those who believed, and feared God
Maududi
Yet We delivered those who believed and were God-fearing
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek