It Him befits the unique attribute of " Proper Pride " as - Surah Al-Jathiyah ayat 37 in Tafsir

﴿وَلَهُ ٱلۡكِبۡرِيَآءُ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴾
[الجاثِية: 37]

It Him befits the unique attribute of " Proper Pride " as well as the glory, majesty and splendour attendant upon the manifestation of His Supreme Being in the heavens and on earth And He is AL-Aziz (the Almighty) and AL-Hakim (the Wise)

﴿وله الكبرياء في السموات والأرض وهو العزيز الحكيم﴾ [الجاثِية: 37]

Dr Kamal Omar
And all the majesties in the heavens and the earth are restricted to Him; and He is the All-Mighty, the All-Wise

Dr Laleh Bakhtiar
And His is the domination of the heavens and the earth. And He is The Almighty, The Wise

Dr Munir Munshey
The glory and the grandeur in the heavens and on earth belong to Him (exclusively). He is the Almighty, the all-Wise

Edward Henry Palmer
His is the grandeur in the heavens and the earth, and He is the mighty and the wise

Farook Malik
To Him belongs greatness throughout the heavens and the earth, and He Alone is the All- Mighty, the All-Wise

George Sale
And unto Him be glory in heaven and earth; for He is the mighty, the wise God

Maududi
His is the glory in the heavens and the earth. He is the Most Mighty, the Most Wise