Quran with Tafsir_English translation - Surah AT-Tur ayat 15 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿أَفَسِحۡرٌ هَٰذَآ أَمۡ أَنتُمۡ لَا تُبۡصِرُونَ ﴾
[الطُّور: 15]
﴿أفسحر هذا أم أنتم لا تبصرون﴾ [الطُّور: 15]
| Dr Kamal Omar Is this then magic ? Or you people do not see (the reality) |
| Dr Laleh Bakhtiar Is this, then, sorcery or is it that you perceive not |
| Dr Munir Munshey (Now)! Is this magic, or don´t you see (clearly) |
| Edward Henry Palmer Is it magic, this? or can ye not see |
| Farook Malik Is this a magic, or do you not see |
| George Sale Is this a magic illusion? Or do ye not see |
| Maududi Is this, then, any feat of magic or are you unable to see |