Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 17 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿يَطُوفُ عَلَيۡهِمۡ وِلۡدَٰنٞ مُّخَلَّدُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 17]
﴿يطوف عليهم ولدان مخلدون﴾ [الوَاقِعة: 17]
| Dr Kamal Omar Youthful lads, granted perpetual freshness shall move all around them— |
| Dr Laleh Bakhtiar Immortal children go around them |
| Dr Munir Munshey Youthful lads, who would stay young forever,would wait on them |
| Edward Henry Palmer Around them shall go eternal youths |
| Farook Malik and there shall wait on them the eternal youths |
| George Sale Youths which shall continue in their bloom for ever, shall go round about to attend them |
| Maududi immortal youths shall go about them |