This is the bounty of Providence, He munificently and gracefully confers it - Surah Al-Jumu‘ah ayat 4 in Tafsir

﴿ذَٰلِكَ فَضۡلُ ٱللَّهِ يُؤۡتِيهِ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ ذُو ٱلۡفَضۡلِ ٱلۡعَظِيمِ ﴾
[الجُمعَة: 4]

This is the bounty of Providence, He munificently and gracefully confers it on whom He will, and He is the source of abounding munificence and efficacious grace

﴿ذلك فضل الله يؤتيه من يشاء والله ذو الفضل العظيم﴾ [الجُمعَة: 4]

Dr Kamal Omar
That is the Grace of Allah which He bestows on whom He thinks proper. And Allah is the Possessor of Supreme Bounty

Dr Laleh Bakhtiar
That is the grace of God. He gives it to whom He wills. And God is Possessor of the Sublime Grace

Dr Munir Munshey
It is the blessing of Allah! He bestows it upon whom He wills. Allah is the Lord of the greatest honor

Edward Henry Palmer
That is God's grace, He gives it to whomsoever He will; for God is Lord of mighty grace

Farook Malik
That is the grace of Allah, which He bestows on whom pleases. Allah is the Lord of mighty grace

George Sale
This is the free grace of God: He bestoweth the same on whom He pleaseth : And God is endued with great beneficence

Maududi
Such is Allah´s favour: He bestows it on whomsoever He pleases. Allah is the Lord of abounding favour