Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Qalam ayat 14 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿أَن كَانَ ذَا مَالٖ وَبَنِينَ ﴾
[القَلَم: 14]
﴿أن كان ذا مال وبنين﴾ [القَلَم: 14]
| Dr Kamal Omar (such a personality he developed) because he became a possessor of wealth and sons |
| Dr Laleh Bakhtiar because he had been possessor of wealth and children |
| Dr Munir Munshey (He acts that way), because he is wealthy and has (many) children |
| Edward Henry Palmer though he have wealth and sons |
| Farook Malik though he be possessing wealth and children |
| George Sale Although he be possessed of wealth and many children |
| Maududi (who so acts) simply because he has wealth and sons |