Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Qalam ayat 3 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿وَإِنَّ لَكَ لَأَجۡرًا غَيۡرَ مَمۡنُونٖ ﴾
[القَلَم: 3]
﴿وإن لك لأجرا غير ممنون﴾ [القَلَم: 3]
| Dr Kamal Omar and surely, for you is indeed a reward not subjected to interruption |
| Dr Laleh Bakhtiar And, truly, there is for thee certainly, compensation, that which is unfailing |
| Dr Munir Munshey In fact, you certainly have a perpetual and ever lasting reward (with your Lord) |
| Edward Henry Palmer and, verily, thine is a hire that is not grudged |
| Farook Malik and you shall have a never ending reward |
| George Sale Verily there is prepared for thee an everlasting reward |
| Maududi and surely yours shall be a never-ending reward |