Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-haqqah ayat 5 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهۡلِكُواْ بِٱلطَّاغِيَةِ ﴾
[الحَاقة: 5]
﴿فأما ثمود فأهلكوا بالطاغية﴾ [الحَاقة: 5]
| Dr Kamal Omar So as for Samud — they were destroyed by the awful cry |
| Dr Laleh Bakhtiar Then, as for Thamud, they were caused to perish by a storm of thunder and lightning |
| Dr Munir Munshey So the Samoods were wiped out by the lightning (and the thunderbolt) |
| Edward Henry Palmer but as for Thamud they perished by the shock |
| Farook Malik As for Thamud, they were destroyed by the Thunderbolt |
| George Sale But Thamud were destroyed by a terrible noise |
| Maududi Then the Thamud were destroyed by an awesome upheaval |