Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Mursalat ayat 27 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿وَجَعَلۡنَا فِيهَا رَوَٰسِيَ شَٰمِخَٰتٖ وَأَسۡقَيۡنَٰكُم مَّآءٗ فُرَاتٗا ﴾
[المُرسَلات: 27]
﴿وجعلنا فيها رواسي شامخات وأسقيناكم ماء فراتا﴾ [المُرسَلات: 27]
Dr Kamal Omar And We placed therein mountains firmly fixed and rising high. And We made you drink water, sweet and palatable |
Dr Laleh Bakhtiar We made on it soaring, firm mountains. We satiated you with water of the sweetest kind |
Dr Munir Munshey And on the earth, We placed the high mountains; and We gave you sweet water to drink |
Edward Henry Palmer and set thereon firm mountains reared aloft? and given you to drink water in streams |
Farook Malik set on it lofty mountains, and given you sweet water to drink |
George Sale and placed therein stable and lofty mountains, and given you fresh water to drink |
Maududi and did We not firmly fix towering mountains on it and give you sweet water to drink |