O you the Prophet: Sufficient for you, and for those Muslims who - Surah Al-Anfal ayat 64 in Tafsir

﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ حَسۡبُكَ ٱللَّهُ وَمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[الأنفَال: 64]

O you the Prophet: Sufficient for you, and for those Muslims who fell into line with you, is Allah Who upholds your cause and helps you accomplish your divine purpose

﴿ياأيها النبي حسبك الله ومن اتبعك من المؤمنين﴾ [الأنفَال: 64]

Dr Kamal Omar
O you Prophet! Allah has sufficed you and to that who has followed you out of the Believers

Dr Laleh Bakhtiar
O Prophet! God is Enough for thee and for whoever followed thee among the ones who believe

Dr Munir Munshey
Oh prophet! Allah is enough for you, and for those of the believers who follow you

Edward Henry Palmer
O thou prophet ! God is sufficient for thee, with those of the believers who follow thee

Farook Malik
O Prophet! Allah is all-sufficient for you and for the believers who follow you

George Sale
O prophet, God is thy support, and such of the true believers who followeth thee

Maududi
O Prophet! Allah is sufficient for you and the believers who follow you