Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Lail ayat 18 - اللَّيل - Page - Juz 30
﴿ٱلَّذِي يُؤۡتِي مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ ﴾
[اللَّيل: 18]
﴿الذي يؤتي ماله يتزكى﴾ [اللَّيل: 18]
| Dr Kamal Omar that one who spends his wealth: he sanctifies (himself) |
| Dr Laleh Bakhtiar He who gives of his wealth to purify himself |
| Dr Munir Munshey The one who sought to purify ( his soul), and spent his wealth (in charity) |
| Edward Henry Palmer he who gives his wealth in alms |
| Farook Malik the one who spends in charity for self-purification |
| George Sale who giveth his substance in alms |
| Maududi the Godfearing who spends his wealth to purify himself |