Quran with Tajik translation - Surah Yunus ayat 79 - يُونس - Page - Juz 11
﴿وَقَالَ فِرۡعَوۡنُ ٱئۡتُونِي بِكُلِّ سَٰحِرٍ عَلِيمٖ ﴾
[يُونس: 79]
﴿وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم﴾ [يُونس: 79]
| Abdolmohammad Ayati Fir'avn guft: «Hamai codugaroni donoro nazdi man ʙijovared!» |
| Abdolmohammad Ayati Fir'avn guft: «Hamai çodugaroni donoro nazdi man ʙijovared!» |
| Khoja Mirov Va Fir'avn guft: «Hamai codugaroni donoro nazdi man ʙijovared!» |
| Khoja Mirov Va Fir'avn guft: «Hamai çodugaroni donoro nazdi man ʙijovared!» |
| Khoja Mirov Ва Фиръавн гуфт: «Ҳамаи ҷодугарони доноро назди ман биёваред!» |
| Islam House Va Fir'avn guft: «Tamomi codugaroni [mohiru] donoro nazdi man ʙijovared» |
| Islam House Va Fir'avn guft: «Tamomi çodugaroni [mohiru] donoro nazdi man ʙijovared» |
| Islam House Ва Фиръавн гуфт: «Тамоми ҷодугарони [моҳиру] доноро назди ман биёваред» |