Quran with Tajik translation - Surah Al-Masad ayat 1 - المَسَد - Page - Juz 30
﴿تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ ﴾
[المَسَد: 1]
﴿تبت يدا أبي لهب وتب﴾ [المَسَد: 1]
| Abdolmohammad Ayati Dasthoi Aʙulahaʙ ʙurida ʙod va halok ʙar u ʙod |
| Abdolmohammad Ayati Dasthoi Aʙulahaʙ ʙurida ʙod va halok ʙar ū ʙod |
| Khoja Mirov Halok ʙod dastoni Aʙulahaʙ ki u Rasululloh sallallohu alajhi va sallamro azijat medod va halok sud xudi u |
| Khoja Mirov Halok ʙod dastoni Aʙulahaʙ ki ū Rasululloh sallallohu alajhi va sallamro azijat medod va halok şud xudi ū |
| Khoja Mirov Ҳалок бод дастони Абулаҳаб ки ӯ Расулуллоҳ саллаллоҳу алайҳи ва салламро азият медод ва ҳалок шуд худи ӯ |
| Islam House Burida ʙod har du dasti Aʙulahaʙ va halok ʙod |
| Islam House Burida ʙod har du dasti Aʙulahaʙ va halok ʙod |
| Islam House Бурида бод ҳар ду дасти Абулаҳаб ва ҳалок бод |