Quran with Tajik translation - Surah Ta-Ha ayat 4 - طه - Page - Juz 16
﴿تَنزِيلٗا مِّمَّنۡ خَلَقَ ٱلۡأَرۡضَ وَٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلۡعُلَى ﴾
[طه: 4]
﴿تنـزيلا ممن خلق الأرض والسموات العلا﴾ [طه: 4]
| Abdolmohammad Ayati Az coniʙi kase, ki zaminu osmonhoi ʙalandro ofaridaast, nozil suda |
| Abdolmohammad Ayati Az çoniʙi kase, ki zaminu osmonhoi ʙalandro ofaridaast, nozil şuda |
| Khoja Mirov Nozil sudaast az coniʙi kase, ki zaminu osmonhoi ʙalandro ofarida |
| Khoja Mirov Nozil şudaast az çoniʙi kase, ki zaminu osmonhoi ʙalandro ofarida |
| Khoja Mirov Нозил шудааст аз ҷониби касе, ки замину осмонҳои баландро офарида |
| Islam House [In Qur'on] Furufiristodae ast az coniʙi on ki zaminu osmonhoi ʙalandro ofaridaast |
| Islam House [In Qur'on] Furufiristodae ast az çoniʙi on ki zaminu osmonhoi ʙalandro ofaridaast |
| Islam House [Ин Қуръон] Фуруфиристодае аст аз ҷониби он ки замину осмонҳои баландро офаридааст |