Quran with Tajik translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 106 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿إِنَّ فِي هَٰذَا لَبَلَٰغٗا لِّقَوۡمٍ عَٰبِدِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 106]
﴿إن في هذا لبلاغا لقوم عابدين﴾ [الأنبيَاء: 106]
| Abdolmohammad Ayati Va dar in kitoʙ taʙliƣest ʙaroi mardumi xudoparast |
| Abdolmohammad Ayati Va dar in kitoʙ taʙliƣest ʙaroi mardumi xudoparast |
| Khoja Mirov Va dar in kitoʙ taʙliƣest (daleli kofi) ʙaroi iʙodatkunandagon |
| Khoja Mirov Va dar in kitoʙ taʙliƣest (daleli kofī) ʙaroi iʙodatkunandagon |
| Khoja Mirov Ва дар ин китоб таблиғест (далели кофӣ) барои ибодаткунандагон |
| Islam House Be gumon, dar in [suxan iʙratu] pajomi ravsane ʙaroi parastisgaron ast |
| Islam House Be gumon, dar in [suxan iʙratu] pajomi ravşane ʙaroi parastişgaron ast |
| Islam House Бе гумон, дар ин [сухан ибрату] паёми равшане барои парастишгарон аст |