Quran with Tajik translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 219 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَتَقَلُّبَكَ فِي ٱلسَّٰجِدِينَ ﴾
[الشعراء: 219]
﴿وتقلبك في الساجدين﴾ [الشعراء: 219]
| Abdolmohammad Ayati va namoz xondanatro ʙo digar namozguzoron meʙinad |
| Abdolmohammad Ayati va namoz xondanatro ʙo digar namozguzoron meʙinad |
| Khoja Mirov va nisastanu ʙarxostani turo dar mijoni sacdakunandagon meʙinad |
| Khoja Mirov va nişastanu ʙarxostani turo dar mijoni saçdakunandagon meʙinad |
| Khoja Mirov ва нишастану бархостани туро дар миёни саҷдакунандагон мебинад |
| Islam House Va harakat [va nisastu ʙarxosti] turo mijoni sacdakunandagon [meʙinad] |
| Islam House Va harakat [va nişastu ʙarxosti] turo mijoni saçdakunandagon [meʙinad] |
| Islam House Ва ҳаракат [ва нишасту бархости] туро миёни саҷдакунандагон [мебинад] |