Quran with Tajik translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 81 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَٱلَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحۡيِينِ ﴾
[الشعراء: 81]
﴿والذي يميتني ثم يحيين﴾ [الشعراء: 81]
| Abdolmohammad Ayati va on, ki maro memironad va sipas zinda mekunad |
| Abdolmohammad Ayati va on, ki maro memironad va sipas zinda mekunad |
| Khoja Mirov va kase, ki maro memironad, sipas zinda mekunad |
| Khoja Mirov va kase, ki maro memironad, sipas zinda mekunad |
| Khoja Mirov ва касе, ки маро мемиронад, сипас зинда мекунад |
| Islam House Va kase, ki maro memironad va [duʙora] zindaam mekunad |
| Islam House Va kase, ki maro memironad va [duʙora] zindaam mekunad |
| Islam House Ва касе, ки маро мемиронад ва [дубора] зиндаам мекунад |