Quran with Tajik translation - Surah Ya-Sin ayat 17 - يسٓ - Page - Juz 22
﴿وَمَا عَلَيۡنَآ إِلَّا ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡمُبِينُ ﴾
[يسٓ: 17]
﴿وما علينا إلا البلاغ المبين﴾ [يسٓ: 17]
| Abdolmohammad Ayati Va ʙar uhdai mo ƣajri pajom rasonidani oskoro hec cizi digar nest» |
| Abdolmohammad Ayati Va ʙar ūhdai mo ƣajri pajom rasonidani oşkoro heç cizi digar nest» |
| Khoja Mirov Va ʙar uhdai mo cuz pajom rasonidani oskor hec ciz digare nest» |
| Khoja Mirov Va ʙar ūhdai mo çuz pajom rasonidani oşkor heç ciz digare nest» |
| Khoja Mirov Ва бар ӯҳдаи мо ҷуз паём расонидани ошкор ҳеҷ чиз дигаре нест» |
| Islam House Va mo vazifae cuz rasonidani oskor [-i vahj] nadorem» |
| Islam House Va mo vazifae çuz rasonidani oşkor [-i vahj] nadorem» |
| Islam House Ва мо вазифае ҷуз расонидани ошкор [-и ваҳй] надорем» |