×

аз они Ӯст, ҳар чӣ дар осмонҳову замин аст. Ва Ӯст он 42:4 Tajik translation

Quran infoTajikSurah Ash-Shura ⮕ (42:4) ayat 4 in Tajik

42:4 Surah Ash-Shura ayat 4 in Tajik (الطاجيكية)

Quran with Tajik translation - Surah Ash-Shura ayat 4 - الشُّوري - Page - Juz 25

﴿لَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَلِيُّ ٱلۡعَظِيمُ ﴾
[الشُّوري: 4]

аз они Ӯст, ҳар чӣ дар осмонҳову замин аст. Ва Ӯст он баландмартабаи бузургвор

❮ Previous Next ❯

ترجمة: له ما في السموات وما في الأرض وهو العلي العظيم, باللغة الطاجيكية

﴿له ما في السموات وما في الأرض وهو العلي العظيم﴾ [الشُّوري: 4]

Abdolmohammad Ayati
az oni Ust, har ci dar osmonhovu zamin ast. Va Ust on ʙalandmartaʙai ʙuzurgvor
Abdolmohammad Ayati
az oni Ūst, har cī dar osmonhovu zamin ast. Va Ūst on ʙalandmartaʙai ʙuzurgvor
Khoja Mirov
Az oni Ust, har ci dar osmonho va zamin ast. Va U ʙar hama maxluqotas ʙalandmartaʙai ʙuzurgvor ast va hama dar zeri qudrat va xohisi U hastand
Khoja Mirov
Az oni Ūst, har cī dar osmonho va zamin ast. Va Ū ʙar hama maxluqotaş ʙalandmartaʙai ʙuzurgvor ast va hama dar zeri qudrat va xohişi Ū hastand
Khoja Mirov
Аз они Ӯст, ҳар чӣ дар осмонҳо ва замин аст. Ва Ӯ бар ҳама махлуқоташ баландмартабаи бузургвор аст ва ҳама дар зери қудрат ва хоҳиши Ӯ ҳастанд
Islam House
Har ci dar osmonho va zamin ast, mutaalliq ʙa Ust va U ʙalandmartaʙa va ʙuzurg ast
Islam House
Har ci dar osmonho va zamin ast, mutaalliq ʙa Ūst va Ū ʙalandmartaʙa va ʙuzurg ast
Islam House
Ҳар чи дар осмонҳо ва замин аст, мутааллиқ ба Ӯст ва Ӯ баландмартаба ва бузург аст
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek