Quran with Tajik translation - Surah Ad-Dukhan ayat 57 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿فَضۡلٗا مِّن رَّبِّكَۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ ﴾
[الدُّخان: 57]
﴿فضلا من ربك ذلك هو الفوز العظيم﴾ [الدُّخان: 57]
| Abdolmohammad Ayati In ʙaxsisest az coniʙi Parvardigorat va in piruzii ʙuzurgest |
| Abdolmohammad Ayati In ʙaxşişest az çoniʙi Parvardigorat va in pirūzii ʙuzurgest |
| Khoja Mirov In fazlu ʙaxsisest az coniʙi Parvardigori tu. In ast komjoʙii ʙuzurg |
| Khoja Mirov In fazlu ʙaxşişest az çoniʙi Parvardigori tu. In ast komjoʙii ʙuzurg |
| Khoja Mirov Ин фазлу бахшишест аз ҷониби Парвардигори ту. Ин аст комёбии бузург |
| Islam House [In] Baxsisest az [coniʙi] Parvardigorat va in hamon komjoʙii ʙuzurg ast |
| Islam House [In] Baxşişest az [çoniʙi] Parvardigorat va in hamon komjoʙii ʙuzurg ast |
| Islam House [Ин] Бахшишест аз [ҷониби] Парвардигорат ва ин ҳамон комёбии бузург аст |