Quran with Tajik translation - Surah Al-Ma’idah ayat 74 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿أَفَلَا يَتُوبُونَ إِلَى ٱللَّهِ وَيَسۡتَغۡفِرُونَهُۥۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴾
[المَائدة: 74]
﴿أفلا يتوبون إلى الله ويستغفرونه والله غفور رحيم﴾ [المَائدة: 74]
| Abdolmohammad Ayati Ojo ʙa dargohi Xudo tavʙa namekunand va az U ʙaxsis namexohand? Xudo ʙaxsojanda va mehruʙon ast |
| Abdolmohammad Ayati Ojo ʙa dargohi Xudo tavʙa namekunand va az Ū ʙaxşiş namexohand? Xudo ʙaxşojanda va mehruʙon ast |
| Khoja Mirov (Sipas Parvardigor onhoro ʙa tavʙa kardan az on ci az onho sar zada da'vat kard va ʙajon namud): Ojo ʙa dargohi Alloh tavʙa namekunand va az U omurzis namexohand? Alloh omurzanda va mehruʙon ast |
| Khoja Mirov (Sipas Parvardigor onhoro ʙa tavʙa kardan az on cī az onho sar zada da'vat kard va ʙajon namud): Ojo ʙa dargohi Alloh tavʙa namekunand va az Ū omūrziş namexohand? Alloh omūrzanda va mehruʙon ast |
| Khoja Mirov (Сипас Парвардигор онҳоро ба тавба кардан аз он чӣ аз онҳо сар зада даъват кард ва баён намуд): Оё ба даргоҳи Аллоҳ тавба намекунанд ва аз Ӯ омӯрзиш намехоҳанд? Аллоҳ омӯрзанда ва меҳрубон аст |
| Islam House Ojo ʙa suji Alloh taolo ʙoznamegardand va az U talaʙi omurzis namekunand? Va Alloh taolo omurzandai mehruʙon ast |
| Islam House Ojo ʙa sūji Alloh taolo ʙoznamegardand va az Ū talaʙi omurziş namekunand? Va Alloh taolo omurzandai mehruʙon ast |
| Islam House Оё ба сӯйи Аллоҳ таоло бознамегарданд ва аз Ӯ талаби омурзиш намекунанд? Ва Аллоҳ таоло омурзандаи меҳрубон аст |