Quran with Tajik translation - Surah AT-Tur ayat 15 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿أَفَسِحۡرٌ هَٰذَآ أَمۡ أَنتُمۡ لَا تُبۡصِرُونَ ﴾
[الطُّور: 15]
﴿أفسحر هذا أم أنتم لا تبصرون﴾ [الطُّور: 15]
| Abdolmohammad Ayati Ojo in codust jo sumo nameʙined |
| Abdolmohammad Ayati Ojo in çodust jo şumo nameʙined |
| Khoja Mirov Ojo in cize, ki ham aknun meʙined va musohida mekuned (az azoʙ), codu ast jo sumo nameʙined |
| Khoja Mirov Ojo in cize, ki ham aknun meʙined va muşohida mekuned (az azoʙ), çodu ast jo şumo nameʙined |
| Khoja Mirov Оё ин чизе, ки ҳам акнун мебинед ва мушоҳида мекунед (аз азоб), ҷоду аст ё шумо намебинед |
| Islam House Ojo in [otasu azoʙi] codust jo [hanuz ham onro] nameʙined |
| Islam House Ojo in [otaşu azoʙi] çodust jo [hanūz ham onro] nameʙined |
| Islam House Оё ин [оташу азоби] ҷодуст ё [ҳанӯз ҳам онро] намебинед |