Quran with Tajik translation - Surah Ar-Rahman ayat 76 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفۡرَفٍ خُضۡرٖ وَعَبۡقَرِيٍّ حِسَانٖ ﴾
[الرَّحمٰن: 76]
﴿متكئين على رفرف خضر وعبقري حسان﴾ [الرَّحمٰن: 76]
| Abdolmohammad Ayati Bar ʙolishoi saʙzu farshoi, neku takja mezanand |
| Abdolmohammad Ayati Bar ʙolişhoi saʙzu farşhoi, nekū takja mezanand |
| Khoja Mirov Dar hole, ki ʙolisthoi saʙz va ʙistarhoi nekuju zeʙo takja zadaand |
| Khoja Mirov Dar hole, ki ʙolişthoi saʙz va ʙistarhoi nekuju zeʙo takja zadaand |
| Khoja Mirov Дар ҳоле, ки болиштҳои сабз ва бистарҳои некую зебо такя задаанд |
| Islam House [Bihistijon] Bar ʙolisthoe saʙzu ʙistarhoe nafisu zeʙo oramidaand |
| Islam House [Bihiştijon] Bar ʙolişthoe saʙzu ʙistarhoe nafisu zeʙo oramidaand |
| Islam House [Биҳиштиён] Бар болиштҳое сабзу бистарҳое нафису зебо орамидаанд |