Quran with Tajik translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 17 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿يَطُوفُ عَلَيۡهِمۡ وِلۡدَٰنٞ مُّخَلَّدُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 17]
﴿يطوف عليهم ولدان مخلدون﴾ [الوَاقِعة: 17]
| Abdolmohammad Ayati Pisarone hamesa cavon girdason mecarxand |
| Abdolmohammad Ayati Pisarone hameşa çavon girdaşon mecarxand |
| Khoja Mirov Bar girdi onho megardand, ʙaroi xidmati onho pisaroni hamesa cavon, ki pir namesavand va na memirand |
| Khoja Mirov Bar girdi onho megardand, ʙaroi xidmati onho pisaroni hameşa çavon, ki pir nameşavand va na memirand |
| Khoja Mirov Бар гирди онҳо мегарданд, барои хидмати онҳо писарони ҳамеша ҷавон, ки пир намешаванд ва на мемиранд |
| Islam House Navcavonone hamvora sodoʙ girdi onon [ʙa xidmat] megardand |
| Islam House Navçavonone hamvora şodoʙ girdi onon [ʙa xidmat] megardand |
| Islam House Навҷавононе ҳамвора шодоб гирди онон [ба хидмат] мегарданд |