Quran with Tajik translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 88 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿فَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ ﴾ 
[الوَاقِعة: 88]
﴿فأما إن كان من المقربين﴾ [الوَاقِعة: 88]
| Abdolmohammad Ayati Ammo agar az muqarraʙon (nazdiksudagon) ʙosad  | 
| Abdolmohammad Ayati Ammo agar az muqarraʙon (nazdikşudagon) ʙoşad  | 
| Khoja Mirov Pas, cun murda az muqarraʙoni dargohi Ilohi ʙosad  | 
| Khoja Mirov Pas, cun murda az muqarraʙoni dargohi Ilohī ʙoşad  | 
| Khoja Mirov Пас, чун мурда аз муқаррабони даргоҳи Илоҳӣ бошад  | 
| Islam House Ammo agar u dar zumrai muqarraʙon ʙosad  | 
| Islam House Ammo agar ū dar zumrai muqarraʙon ʙoşad  | 
| Islam House Аммо агар ӯ дар зумраи муқаррабон бошад  |