Quran with Tajik translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 89 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿فَرَوۡحٞ وَرَيۡحَانٞ وَجَنَّتُ نَعِيمٖ ﴾
[الوَاقِعة: 89]
﴿فروح وريحان وجنة نعيم﴾ [الوَاقِعة: 89]
| Abdolmohammad Ayati ʙaroi ust osoisu ruzi va ʙihisti purne'mat |
| Abdolmohammad Ayati ʙaroi ūst osoişu rūzī va ʙihişti purne'mat |
| Khoja Mirov pas ʙaroi ust hangomi margas rahmatu osoisu guli xusʙuj va ʙihisti purne'mat dar oxirat |
| Khoja Mirov pas ʙaroi ūst hangomi margaş rahmatu osoişu guli xuşʙūj va ʙihişti purne'mat dar oxirat |
| Khoja Mirov пас барои ӯст ҳангоми маргаш раҳмату осоишу гули хушбӯй ва биҳишти пурнеъмат дар охират |
| Islam House Dar oromisu kusois va ʙihisti purne'mat ast |
| Islam House Dar oromişu kuşoiş va ʙihişti purne'mat ast |
| Islam House Дар оромишу кушоиш ва биҳишти пурнеъмат аст |