Quran with Tajik translation - Surah Al-Qalam ayat 50 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿فَٱجۡتَبَٰهُ رَبُّهُۥ فَجَعَلَهُۥ مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ﴾
[القَلَم: 50]
﴿فاجتباه ربه فجعله من الصالحين﴾ [القَلَم: 50]
| Abdolmohammad Ayati Pas Parvardigoras uro ixtijor kard va dar zumrai solehonas darovard |
| Abdolmohammad Ayati Pas Parvardigoraş ūro ixtijor kard va dar zumrai solehonaş darovard |
| Khoja Mirov Pas, Parvardigoras uro ʙaroi risolatas ixtijor kard va uro az zumrai solehon qaror dod, ki nijat, a'mol va aqvolason soista va durust ast |
| Khoja Mirov Pas, Parvardigoraş ūro ʙaroi risolataş ixtijor kard va ūro az zumrai solehon qaror dod, ki nijat, a'mol va aqvolaşon şoista va durust ast |
| Khoja Mirov Пас, Парвардигораш ӯро барои рисолаташ ихтиёр кард ва ӯро аз зумраи солеҳон қарор дод, ки ният, аъмол ва ақволашон шоиста ва дуруст аст |
| Islam House Pas, Parvardigoras uro ʙarguzid va az solehon qaror dod |
| Islam House Pas, Parvardigoraş ūro ʙarguzid va az solehon qaror dod |
| Islam House Пас, Парвардигораш ӯро баргузид ва аз солеҳон қарор дод |