Quran with Tajik translation - Surah Al-haqqah ayat 13 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿فَإِذَا نُفِخَ فِي ٱلصُّورِ نَفۡخَةٞ وَٰحِدَةٞ ﴾ 
[الحَاقة: 13]
﴿فإذا نفخ في الصور نفخة واحدة﴾ [الحَاقة: 13]
| Abdolmohammad Ayati Cun jak ʙor dar sur damida savaja | 
| Abdolmohammad Ayati Cun jak ʙor dar sur damida şavaja | 
| Khoja Mirov Pas cun jak ʙor dar sur damida savad, hama mardum memirand va olam vajron mesavad | 
| Khoja Mirov Pas cun jak ʙor dar sur damida şavad, hama mardum memirand va olam vajron meşavad | 
| Khoja Mirov Пас чун як бор дар сур дамида шавад, ҳама мардум мемиранд ва олам вайрон мешавад | 
| Islam House Pas, on goh ki jak ʙor dar sur damida savad | 
| Islam House Pas, on goh ki jak ʙor dar sur damida şavad | 
| Islam House Пас, он гоҳ ки як бор дар сур дамида шавад |