Quran with Tajik translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 19 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿۞ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ خُلِقَ هَلُوعًا ﴾
[المَعَارج: 19]
﴿إن الإنسان خلق هلوعا﴾ [المَعَارج: 19]
| Abdolmohammad Ayati Alʙatta odamiro harisu ʙesaʙr ofaridaand |
| Abdolmohammad Ayati Alʙatta odamiro harisu ʙesaʙr ofaridaand |
| Khoja Mirov Alʙatta, odami harisu ʙesaʙr ofarida sudaast |
| Khoja Mirov Alʙatta, odamī harisu ʙesaʙr ofarida şudaast |
| Khoja Mirov Албатта, одамӣ ҳарису бесабр офарида шудааст |
| Islam House Jaqinan, inson kamtoqat [-u haris] ofarida sudaast |
| Islam House Jaqinan, inson kamtoqat [-u haris] ofarida şudaast |
| Islam House Яқинан, инсон камтоқат [-у ҳарис] офарида шудааст |