Quran with Tajik translation - Surah An-Nazi‘at ayat 13 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿فَإِنَّمَا هِيَ زَجۡرَةٞ وَٰحِدَةٞ ﴾
[النَّازعَات: 13]
﴿فإنما هي زجرة واحدة﴾ [النَّازعَات: 13]
| Abdolmohammad Ayati Faqat in ast, ki tanho jak ʙong ʙarmeojad |
| Abdolmohammad Ayati Faqat in ast, ki tanho jak ʙong ʙarmeojad |
| Khoja Mirov Pas tanho jak ovozi ʙaland ast |
| Khoja Mirov Pas tanho jak ovozi ʙaland ast |
| Khoja Mirov Пас танҳо як овози баланд аст |
| Islam House Pas on [ʙozgast] tanho ʙo jak ʙongi ʙohajʙat ast |
| Islam House Pas on [ʙozgaşt] tanho ʙo jak ʙongi ʙohajʙat ast |
| Islam House Пас он [бозгашт] танҳо бо як бонги боҳайбат аст |