Quran with Tajik translation - Surah Al-InfiTar ayat 7 - الانفِطَار - Page - Juz 30
﴿ٱلَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ ﴾
[الانفِطَار: 7]
﴿الذي خلقك فسواك فعدلك﴾ [الانفِطَار: 7]
| Abdolmohammad Ayati On ki turo ʙijofarid, va a'zojat durust kard va turo mu'tadil qomat kard |
| Abdolmohammad Ayati On kī turo ʙijofarid, va a'zojat durust kard va turo mū'tadil qomat kard |
| Khoja Mirov On ki turo ʙijofarid va a'zojat durust kard, sipas ofarinisi turo mu'tadil gardond |
| Khoja Mirov On kī turo ʙijofarid va a'zojat durust kard, sipas ofarinişi turo mū'tadil gardond |
| Khoja Mirov Он кӣ туро биёфарид ва аъзоят дуруст кард, сипас офариниши туро мӯътадил гардонд |
| Islam House On [Parvardigore], ki turo ofarid va sipas saru somonat dod va on goh mutaodil va munosiʙat kardaast |
| Islam House On [Parvardigore], ki turo ofarid va sipas saru somonat dod va on goh mutaodil va munosiʙat kardaast |
| Islam House Он [Парвардигоре], ки туро офарид ва сипас сару сомонат дод ва он гоҳ мутаодил ва муносибат кардааст |