Quran with Tajik translation - Surah Al-Inshiqaq ayat 9 - الانشِقَاق - Page - Juz 30
﴿وَيَنقَلِبُ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦ مَسۡرُورٗا ﴾
[الانشِقَاق: 9]
﴿وينقلب إلى أهله مسرورا﴾ [الانشِقَاق: 9]
| Abdolmohammad Ayati va sodmon nazdi kasonas ʙozgardad |
| Abdolmohammad Ayati va şodmon nazdi kasonaş ʙozgardad |
| Khoja Mirov va sodmon dar cannat ʙa sui ahlas ʙozgardad |
| Khoja Mirov va şodmon dar çannat ʙa sūi ahlaş ʙozgardad |
| Khoja Mirov ва шодмон дар ҷаннат ба сӯи аҳлаш бозгардад |
| Islam House Va sodmon ʙa suji xonavodaas ʙozmegardad |
| Islam House Va şodmon ʙa sūji xonavodaaş ʙozmegardad |
| Islam House Ва шодмон ба сӯйи хонаводааш бозмегардад |