Quran with Tajik translation - Surah Al-A‘la ayat 10 - الأعلى - Page - Juz 30
﴿سَيَذَّكَّرُ مَن يَخۡشَىٰ ﴾
[الأعلى: 10]
﴿سيذكر من يخشى﴾ [الأعلى: 10]
| Abdolmohammad Ayati On ki metarsad, pand megirad |
| Abdolmohammad Ayati On ki metarsad, pand megirad |
| Khoja Mirov Har kase, ki az Alloh metarsad, ʙa zudi pand xohad paziruft |
| Khoja Mirov Har kase, ki az Alloh metarsad, ʙa zudī pand xohad paziruft |
| Khoja Mirov Ҳар касе, ки аз Аллоҳ метарсад, ба зудӣ панд хоҳад пазируфт |
| Islam House Ba zudi, kase, ki [az Alloh taolo] metarsad, pand mepazirad |
| Islam House Ba zudī, kase, ki [az Alloh taolo] metarsad, pand mepazirad |
| Islam House Ба зудӣ, касе, ки [аз Аллоҳ таоло] метарсад, панд мепазирад |