Quran with Tajik translation - Surah Al-Fajr ayat 8 - الفَجر - Page - Juz 30
﴿ٱلَّتِي لَمۡ يُخۡلَقۡ مِثۡلُهَا فِي ٱلۡبِلَٰدِ ﴾
[الفَجر: 8]
﴿التي لم يخلق مثلها في البلاد﴾ [الفَجر: 8]
| Abdolmohammad Ayati Va monandi on dar hec sahre ofarida nasuda ʙud |
| Abdolmohammad Ayati Va monandi on dar heç şahre ofarida naşuda ʙud |
| Khoja Mirov Ki monandi on dar quvvat va ʙuzurgii casad dar hec sahre ofarida nasudaast |
| Khoja Mirov Ki monandi on dar quvvat va ʙuzurgii çasad dar heç şahre ofarida naşudaast |
| Khoja Mirov Ки монанди он дар қувват ва бузургии ҷасад дар ҳеҷ шаҳре офарида нашудааст |
| Islam House Ki hammonandi on dar sahrho ofarida nasuda ʙud |
| Islam House Ki hammonandi on dar şahrho ofarida naşuda ʙud |
| Islam House Ки ҳаммонанди он дар шаҳрҳо офарида нашуда буд |