Quran with Tajik translation - Surah Al-Lail ayat 18 - اللَّيل - Page - Juz 30
﴿ٱلَّذِي يُؤۡتِي مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ ﴾
[اللَّيل: 18]
﴿الذي يؤتي ماله يتزكى﴾ [اللَّيل: 18]
| Abdolmohammad Ayati on ki moli xud meʙaxsojad va poki mecujad |
| Abdolmohammad Ayati on kī moli xud meʙaxşojad va pokī meçūjad |
| Khoja Mirov kase, ki moli xudro medihad, to xestanro pokiza ʙidorad |
| Khoja Mirov kase, ki moli xudro medihad, to xeştanro pokiza ʙidorad |
| Khoja Mirov касе, ки моли худро медиҳад, то хештанро покиза бидорад |
| Islam House [Hamon] Kase, ki moli xudro [dar rohi Alloh taolo] meʙaxsad, to [az gunoh] pok savad |
| Islam House [Hamon] Kase, ki moli xudro [dar rohi Alloh taolo] meʙaxşad, to [az gunoh] pok şavad |
| Islam House [Ҳамон] Касе, ки моли худро [дар роҳи Аллоҳ таоло] мебахшад, то [аз гуноҳ] пок шавад |