Quran with Tamil translation - Surah Yunus ayat 109 - يُونس - Page - Juz 11
﴿وَٱتَّبِعۡ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيۡكَ وَٱصۡبِرۡ حَتَّىٰ يَحۡكُمَ ٱللَّهُۚ وَهُوَ خَيۡرُ ٱلۡحَٰكِمِينَ ﴾
[يُونس: 109]
﴿واتبع ما يوحى إليك واصبر حتى يحكم الله وهو خير الحاكمين﴾ [يُونس: 109]
| Abdulhameed Baqavi (napiye!) Vahyi mulam umakku arivikkappattavarraiye nir pinparri varuviraka. Allah tirppalikkinra varai (etirikalal erpatum kastankalai) porumaiyutan cakittukkontiruppiraka. Tirppalippavarkalil avantan mikka melanavan |
| Abdulhameed Baqavi (napiyē!) Vahyi mūlam umakku aṟivikkappaṭṭavaṟṟaiyē nīr piṉpaṟṟi varuvīrāka. Allāh tīrppaḷikkiṉṟa varai (etirikaḷāl ēṟpaṭum kaṣṭaṅkaḷai) poṟumaiyuṭaṉ cakittukkoṇṭiruppīrāka. Tīrppaḷippavarkaḷil avaṉtāṉ mikka mēlāṉavaṉ |
| Jan Turst Foundation (napiye!) Unkalukku vahi mulam arivikkappattataiye pinparri natantu kolvirak allah tirppalikkum varaiyil porumaiyakavum, urutiyakavum iruppiraka! Avane tirppalippavarkalil mikavum melanavan |
| Jan Turst Foundation (napiyē!) Uṅkaḷukku vahī mūlam aṟivikkappaṭṭataiyē piṉpaṟṟi naṭantu koḷvīrāk allāh tīrppaḷikkum varaiyil poṟumaiyākavum, uṟutiyākavum iruppīrāka! Avaṉē tīrppaḷippavarkaḷil mikavum mēlāṉavaṉ |
| Jan Turst Foundation (நபியே!) உங்களுக்கு வஹீ மூலம் அறிவிக்கப்பட்டதையே பின்பற்றி நடந்து கொள்வீராக் அல்லாஹ் தீர்ப்பளிக்கும் வரையில் பொறுமையாகவும், உறுதியாகவும் இருப்பீராக! அவனே தீர்ப்பளிப்பவர்களில் மிகவும் மேலானவன் |