Quran with Tamil translation - Surah Yunus ayat 9 - يُونس - Page - Juz 11
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ يَهۡدِيهِمۡ رَبُّهُم بِإِيمَٰنِهِمۡۖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهِمُ ٱلۡأَنۡهَٰرُ فِي جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ ﴾
[يُونس: 9]
﴿إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات يهديهم ربهم بإيمانهم تجري من تحتهم الأنهار﴾ [يُونس: 9]
| Abdulhameed Baqavi niccayamaka evarkal nampikkai kontu narceyalkal ceykirarkalo avarkalai avarkalutaiya iraivan avarkalin nampikkaiyin karanamaka, niraruvikal totarntu otikkontirukkakkutiya mikka inpam tarum corkkankalukkuriya valiyil celuttukiran |
| Abdulhameed Baqavi niccayamāka evarkaḷ nampikkai koṇṭu naṟceyalkaḷ ceykiṟārkaḷō avarkaḷai avarkaḷuṭaiya iṟaivaṉ avarkaḷiṉ nampikkaiyiṉ kāraṇamāka, nīraruvikaḷ toṭarntu ōṭikkoṇṭirukkakkūṭiya mikka iṉpam tarum corkkaṅkaḷukkuriya vaḻiyil celuttukiṟāṉ |
| Jan Turst Foundation niccayamaka evarkal iman kontu narkarumankal ceykirarkalo avarkalukku avarkalutaiya iraivan avarkal iman konta karanattinal ner valikattuvan; inpamayamana cavanapatikalil avarkalukkuk kil natikal otik kontirukkum |
| Jan Turst Foundation niccayamāka evarkaḷ īmāṉ koṇṭu naṟkarumaṅkaḷ ceykiṟārkaḷō avarkaḷukku avarkaḷuṭaiya iṟaivaṉ avarkaḷ īmāṉ koṇṭa kāraṇattiṉāl nēr vaḻikāṭṭuvāṉ; iṉpamayamāṉa cavaṉapatikaḷil avarkaḷukkuk kīḻ natikaḷ ōṭik koṇṭirukkum |
| Jan Turst Foundation நிச்சயமாக எவர்கள் ஈமான் கொண்டு நற்கருமங்கள் செய்கிறார்களோ அவர்களுக்கு அவர்களுடைய இறைவன் அவர்கள் ஈமான் கொண்ட காரணத்தினால் நேர் வழிகாட்டுவான்; இன்பமயமான சவனபதிகளில் அவர்களுக்குக் கீழ் நதிகள் ஓடிக் கொண்டிருக்கும் |