Quran with Tamil translation - Surah Al-hijr ayat 87 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَٰكَ سَبۡعٗا مِّنَ ٱلۡمَثَانِي وَٱلۡقُرۡءَانَ ٱلۡعَظِيمَ ﴾
[الحِجر: 87]
﴿ولقد آتيناك سبعا من المثاني والقرآن العظيم﴾ [الحِجر: 87]
| Abdulhameed Baqavi (napiye!) Niccayamaka nam umakku tirumpat tirumpa otappatakkutiya elu vacanankalai (utaiya ‘al'hamtu' ennum attiyayattai)yum, inta makattana (mulu) kur'anaiyum alittirukkirom |
| Abdulhameed Baqavi (napiyē!) Niccayamāka nām umakku tirumpat tirumpa ōtappaṭakkūṭiya ēḻu vacaṉaṅkaḷai (uṭaiya ‘al'hamtu' eṉṉum attiyāyattai)yum, inta makattāṉa (muḻu) kur'āṉaiyum aḷittirukkiṟōm |
| Jan Turst Foundation (napiye!) Niccayamaka nam umakku tirumpat tirumpa otak kutiya (surattul hpattihavin) elu vacanankalaiyum, makattana (inta) kur'anaiyum valankiyirukkinrom |
| Jan Turst Foundation (napiyē!) Niccayamāka nām umakku tirumpat tirumpa ōtak kūṭiya (surattul ḥpāttihāviṉ) ēḻu vacaṉaṅkaḷaiyum, makattāṉa (inta) kur'āṉaiyum vaḻaṅkiyirukkiṉṟōm |
| Jan Turst Foundation (நபியே!) நிச்சயமாக நாம் உமக்கு திரும்பத் திரும்ப ஓதக் கூடிய (ஸுரத்துல் ஃபாத்திஹாவின்) ஏழு வசனங்களையும், மகத்தான (இந்த) குர்ஆனையும் வழங்கியிருக்கின்றோம் |