அவர் பிறந்த நாளிலும், அவர் இறக்கும் நாளிலும் (மறுமையில்) அவர் உயிருள்ளவராக எழுப்பப்படும் நாளிலும் அவர்

﴿وَسَلَٰمٌ عَلَيۡهِ يَوۡمَ وُلِدَ وَيَوۡمَ يَمُوتُ وَيَوۡمَ يُبۡعَثُ حَيّٗا ﴾
[مَريَم: 15]

அவர் பிறந்த நாளிலும், அவர் இறக்கும் நாளிலும் (மறுமையில்) அவர் உயிருள்ளவராக எழுப்பப்படும் நாளிலும் அவர் மீது ஸலாம் நிலவுக

ترجمة: وسلام عليه يوم ولد ويوم يموت ويوم يبعث حيا, باللغة التاميلية

﴿وسلام عليه يوم ولد ويوم يموت ويوم يبعث حيا﴾ [مَريَم: 15]

Abdulhameed Baqavi
avar piranta nalilum, avar irakkum nalilum (marumaiyil) avar uyirullavaraka eluppappatum nalilum avar mitu salam nilavuka

Abdulhameed Baqavi
avar piṟanta nāḷilum, avar iṟakkum nāḷilum (maṟumaiyil) avar uyiruḷḷavarāka eḻuppappaṭum nāḷilum avar mītu salām nilavuka

Jan Turst Foundation
akave, avar piranta nalilum, avar irakkum nalilum, (marumaiyil) avar uyir perrelum nalilum avar mitu salam (canti) nilaittirukkum

Jan Turst Foundation
ākavē, avar piṟanta nāḷilum, avar iṟakkum nāḷilum, (maṟumaiyil) avar uyir peṟṟeḻum nāḷilum avar mītu salām (cānti) nilaittirukkum

Jan Turst Foundation
ஆகவே, அவர் பிறந்த நாளிலும், அவர் இறக்கும் நாளிலும், (மறுமையில்) அவர் உயிர் பெற்றெழும் நாளிலும் அவர் மீது ஸலாம் (சாந்தி) நிலைத்திருக்கும்

19:15 Surah Maryam ayat 15 in Tamil (التاميلية)

ترجمة: وسلام عليه يوم ولد ويوم يموت ويوم يبعث حيا, باللغة التاميلية

Verse in more languages