Quran with Tamil translation - Surah Maryam ayat 96 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ سَيَجۡعَلُ لَهُمُ ٱلرَّحۡمَٰنُ وُدّٗا ﴾
[مَريَم: 96]
﴿إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات سيجعل لهم الرحمن ودا﴾ [مَريَم: 96]
| Abdulhameed Baqavi Niccayamaka nampikkai kontu narceyalkal ceykiravarkalai (anaivarum) necikkumpati rahman ceyvan |
| Abdulhameed Baqavi Niccayamāka nampikkai koṇṭu naṟceyalkaḷ ceykiṟavarkaḷai (aṉaivarum) nēcikkumpaṭi rahmāṉ ceyvāṉ |
| Jan Turst Foundation niccayamaka evarkal iman kontu (salihana-) nalla ceyalkalaic ceykinrarkalo avarkalukku arrahman (yavarin) necattai erpatuttuvan |
| Jan Turst Foundation niccayamāka evarkaḷ īmāṉ koṇṭu (sālihāṉa-) nalla ceyalkaḷaic ceykiṉṟārkaḷō avarkaḷukku arrahmāṉ (yāvariṉ) nēcattai ēṟpaṭuttuvāṉ |
| Jan Turst Foundation நிச்சயமாக எவர்கள் ஈமான் கொண்டு (ஸாலிஹான-) நல்ல செயல்களைச் செய்கின்றார்களோ அவர்களுக்கு அர்ரஹ்மான் (யாவரின்) நேசத்தை ஏற்படுத்துவான் |