Quran with Tamil translation - Surah Al-Mu’minun ayat 85 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿سَيَقُولُونَ لِلَّهِۚ قُلۡ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ﴾
[المؤمنُون: 85]
﴿سيقولون لله قل أفلا تذكرون﴾ [المؤمنُون: 85]
| Abdulhameed Baqavi atarkavarkal ‘‘allahvukkuriyanave'' enru kuruvarkal. (Avvarayin itaik kontu) ninkal nallunarccip peramattirkala? Enru ketpiraka |
| Abdulhameed Baqavi ataṟkavarkaḷ ‘‘allāhvukkuriyaṉavē'' eṉṟu kūṟuvārkaḷ. (Avvāṟāyiṉ itaik koṇṭu) nīṅkaḷ nalluṇarccip peṟamāṭṭīrkaḷā? Eṉṟu kēṭpīrāka |
| Jan Turst Foundation allahvukke" enru avarkal kuruvarkal; "(avvarayin itai ninaivirkontu) ninkal nallunarvu peramattirkala?" Enru kuruviraka |
| Jan Turst Foundation allāhvukkē" eṉṟu avarkaḷ kūṟuvārkaḷ; "(avvāṟāyiṉ itai niṉaiviṟkoṇṭu) nīṅkaḷ nalluṇarvu peṟamāṭṭīrkaḷā?" Eṉṟu kūṟuvīrāka |
| Jan Turst Foundation அல்லாஹ்வுக்கே" என்று அவர்கள் கூறுவார்கள்; "(அவ்வாறாயின் இதை நினைவிற்கொண்டு) நீங்கள் நல்லுணர்வு பெறமாட்டீர்களா?" என்று கூறுவீராக |