Quran with Tamil translation - Surah Al-Qasas ayat 81 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿فَخَسَفۡنَا بِهِۦ وَبِدَارِهِ ٱلۡأَرۡضَ فَمَا كَانَ لَهُۥ مِن فِئَةٖ يَنصُرُونَهُۥ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَمَا كَانَ مِنَ ٱلۡمُنتَصِرِينَ ﴾
[القَصَص: 81]
﴿فخسفنا به وبداره الأرض فما كان له من فئة ينصرونه من دون﴾ [القَصَص: 81]
| Abdulhameed Baqavi avanaiyum, avanutaiya malikaiyaiyum pumiyil coruki vittom. Allahvaiyanri avanukku utavi ceyyakkutiya kuttattar oruvarum avanukku irukkavillai. Allatu avan tannaittane (allahvin pitiyiliruntu) kapparrik kollavum mutiyavillai |
| Abdulhameed Baqavi avaṉaiyum, avaṉuṭaiya māḷikaiyaiyum pūmiyil coruki viṭṭōm. Allāhvaiyaṉṟi avaṉukku utavi ceyyakkūṭiya kūṭṭattār oruvarum avaṉukku irukkavillai. Allatu avaṉ taṉṉaittāṉē (allāhviṉ piṭiyiliruntu) kāppāṟṟik koḷḷavum muṭiyavillai |
| Jan Turst Foundation akave, nam karunaiyum avan vittaiyum pumiyil aluntac ceytom; allahvaiyanri avanukku utavi ceykira kuttattar evarumillai innum avan tannaittane kapparrik kollavum mutiyavillai |
| Jan Turst Foundation ākavē, nām kārūṉaiyum avaṉ vīṭṭaiyum pūmiyil aḻuntac ceytōm; allāhvaiyaṉṟi avaṉukku utavi ceykiṟa kūṭṭattār evarumillai iṉṉum avaṉ taṉṉaittāṉē kāppāṟṟik koḷḷavum muṭiyavillai |
| Jan Turst Foundation ஆகவே, நாம் காரூனையும் அவன் வீட்டையும் பூமியில் அழுந்தச் செய்தோம்; அல்லாஹ்வையன்றி அவனுக்கு உதவி செய்கிற கூட்டத்தார் எவருமில்லை இன்னும் அவன் தன்னைத்தானே காப்பாற்றிக் கொள்ளவும் முடியவில்லை |