Quran with Tamil translation - Surah Al-Ahzab ayat 43 - الأحزَاب - Page - Juz 22
﴿هُوَ ٱلَّذِي يُصَلِّي عَلَيۡكُمۡ وَمَلَٰٓئِكَتُهُۥ لِيُخۡرِجَكُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِۚ وَكَانَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ رَحِيمٗا ﴾
[الأحزَاب: 43]
﴿هو الذي يصلي عليكم وملائكته ليخرجكم من الظلمات إلى النور وكان بالمؤمنين﴾ [الأحزَاب: 43]
| Abdulhameed Baqavi avantan unkalai(p palavakaip pava) irulkalil iruntu velippatutti pirakacattin pakkam kontuvantu unkal mitu arul purintirukkiran. Avanutaiya vanavarkalum unkalukkakap pirarttikkirarkal. Allah, nampikkaiyalar(kalakiya un)kal mitu mikka maka karunaiyutaiyavanaka irukkiran |
| Abdulhameed Baqavi avaṉtāṉ uṅkaḷai(p palavakaip pāva) iruḷkaḷil iruntu veḷippaṭutti pirakācattiṉ pakkam koṇṭuvantu uṅkaḷ mītu aruḷ purintirukkiṟāṉ. Avaṉuṭaiya vāṉavarkaḷum uṅkaḷukkākap pirārttikkiṟārkaḷ. Allāh, nampikkaiyāḷar(kaḷākiya uṅ)kaḷ mītu mikka makā karuṇaiyuṭaiyavaṉāka irukkiṟāṉ |
| Jan Turst Foundation unkalai iruliliruntu veliyerri oliyin pal kontuvaruvatarkaka unkal mitu arulpurikiravan avane innum avanutaiya malakkukalum avvare (pirarttikkinranar) melum, avan muhminkalitam mikka irakkamutaiyavanaka irukkinran |
| Jan Turst Foundation uṅkaḷai iruḷiliruntu veḷiyēṟṟi oḷiyiṉ pāl koṇṭuvaruvataṟkāka uṅkaḷ mītu aruḷpurikiṟavaṉ avaṉē iṉṉum avaṉuṭaiya malakkukaḷum avvāṟē (pirārttikkiṉṟaṉar) mēlum, avaṉ muḥmiṉkaḷiṭam mikka irakkamuṭaiyavaṉāka irukkiṉṟāṉ |
| Jan Turst Foundation உங்களை இருளிலிருந்து வெளியேற்றி ஒளியின் பால் கொண்டுவருவதற்காக உங்கள் மீது அருள்புரிகிறவன் அவனே இன்னும் அவனுடைய மலக்குகளும் அவ்வாறே (பிரார்த்திக்கின்றனர்) மேலும், அவன் முஃமின்களிடம் மிக்க இரக்கமுடையவனாக இருக்கின்றான் |