Quran with Tamil translation - Surah As-saffat ayat 124 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِذۡ قَالَ لِقَوۡمِهِۦٓ أَلَا تَتَّقُونَ ﴾ 
[الصَّافَات: 124]
﴿إذ قال لقومه ألا تتقون﴾ [الصَّافَات: 124]
| Abdulhameed Baqavi avar tan makkalai nokki, ‘‘ninkal (allahvukkup) payappata ventama?'' Enru kuriya camayattil | 
| Abdulhameed Baqavi avar taṉ makkaḷai nōkki, ‘‘nīṅkaḷ (allāhvukkup) payappaṭa vēṇṭāmā?'' Eṉṟu kūṟiya camayattil | 
| Jan Turst Foundation avar tam camukattavaritam; "ninkal (iraivanai) anca mattirkala?" Enru (potittuc) colliyatai (ninaivu kurviraka) | 
| Jan Turst Foundation avar tam camūkattavariṭam; "nīṅkaḷ (iṟaivaṉai) añca māṭṭīrkaḷā?" Eṉṟu (pōtittuc) colliyatai (niṉaivu kūrvīrāka) | 
| Jan Turst Foundation அவர் தம் சமூகத்தவரிடம்; "நீங்கள் (இறைவனை) அஞ்ச மாட்டீர்களா?" என்று (போதித்துச்) சொல்லியதை (நினைவு கூர்வீராக) |