(வேத உபதேசம் தங்கள் மீது இறங்க வேண்டுமென்று இவர்கள் கூறுவதற்கு) அனைவரையும் மிகைத்த பெரும் கொடையாளியாகிய,

﴿أَمۡ عِندَهُمۡ خَزَآئِنُ رَحۡمَةِ رَبِّكَ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡوَهَّابِ ﴾
[صٓ: 9]

(வேத உபதேசம் தங்கள் மீது இறங்க வேண்டுமென்று இவர்கள் கூறுவதற்கு) அனைவரையும் மிகைத்த பெரும் கொடையாளியாகிய, உமது இறைவனின் அருள் பொக்கிஷம் அவர்களிடம்தான் இருக்கிறதா

ترجمة: أم عندهم خزائن رحمة ربك العزيز الوهاب, باللغة التاميلية

﴿أم عندهم خزائن رحمة ربك العزيز الوهاب﴾ [صٓ: 9]

Abdulhameed Baqavi
(veta upatecam tankal mitu iranka ventumenru ivarkal kuruvatarku) anaivaraiyum mikaitta perum kotaiyaliyakiya, umatu iraivanin arul pokkisam avarkalitamtan irukkirata

Abdulhameed Baqavi
(vēta upatēcam taṅkaḷ mītu iṟaṅka vēṇṭumeṉṟu ivarkaḷ kūṟuvataṟku) aṉaivaraiyum mikaitta perum koṭaiyāḷiyākiya, umatu iṟaivaṉiṉ aruḷ pokkiṣam avarkaḷiṭamtāṉ irukkiṟatā

Jan Turst Foundation
allatu, yavaraiyum mikaittavanum mikapperun kotaiyaliyumakiya umatu iraivanin kirupaik karuvulankal - avarkalitam irukkinranava

Jan Turst Foundation
allatu, yāvaraiyum mikaittavaṉum mikapperuṅ koṭaiyāḷiyumākiya umatu iṟaivaṉiṉ kirupaik karuvūlaṅkaḷ - avarkaḷiṭam irukkiṉṟaṉavā

Jan Turst Foundation
அல்லது, யாவரையும் மிகைத்தவனும் மிகப்பெருங் கொடையாளியுமாகிய உமது இறைவனின் கிருபைக் கருவூலங்கள் - அவர்களிடம் இருக்கின்றனவா

38:9 Surah sad ayat 9 in Tamil (التاميلية)

ترجمة: أم عندهم خزائن رحمة ربك العزيز الوهاب, باللغة التاميلية

Verse in more languages