Quran with Tamil translation - Surah An-Nisa’ ayat 144 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَتَّخِذُواْ ٱلۡكَٰفِرِينَ أَوۡلِيَآءَ مِن دُونِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَۚ أَتُرِيدُونَ أَن تَجۡعَلُواْ لِلَّهِ عَلَيۡكُمۡ سُلۡطَٰنٗا مُّبِينًا ﴾
[النِّسَاء: 144]
﴿ياأيها الذين آمنوا لا تتخذوا الكافرين أولياء من دون المؤمنين أتريدون أن﴾ [النِّسَاء: 144]
| Abdulhameed Baqavi nampikkaiyalarkale! Ninkal nampikkaiyalarkalaiyanri nirakarippavarkalai (unkalukkup) patukavalarkalaka akkik kollatirkal. (Itan mulam unkalait tantikka) allahvukku oru telivana attatciyai erpatuttivita ninkal virumpukirirkala |
| Abdulhameed Baqavi nampikkaiyāḷarkaḷē! Nīṅkaḷ nampikkaiyāḷarkaḷaiyaṉṟi nirākarippavarkaḷai (uṅkaḷukkup) pātukāvalarkaḷāka ākkik koḷḷātīrkaḷ. (Itaṉ mūlam uṅkaḷait taṇṭikka) allāhvukku oru teḷivāṉa attāṭciyai ēṟpaṭuttiviṭa nīṅkaḷ virumpukiṟīrkaḷā |
| Jan Turst Foundation muhminkale! Ninkal muhminkalai vituttu kahpirkalai (unkalukku urra) nanparkalay akkik kollatirkal;. Unkalukke etiraka ninkal oru telivana atarattai allahvukku akkik tara virumpukirirkala |
| Jan Turst Foundation muḥmiṉkaḷē! Nīṅkaḷ muḥmiṉkaḷai viṭuttu kāḥpirkaḷai (uṅkaḷukku uṟṟa) naṇparkaḷāy ākkik koḷḷātīrkaḷ;. Uṅkaḷukkē etirāka nīṅkaḷ oru teḷivāṉa ātārattai allāhvukku ākkik tara virumpukiṟīrkaḷā |
| Jan Turst Foundation முஃமின்களே! நீங்கள் முஃமின்களை விடுத்து காஃபிர்களை (உங்களுக்கு உற்ற) நண்பர்களாய் ஆக்கிக் கொள்ளாதீர்கள்;. உங்களுக்கே எதிராக நீங்கள் ஒரு தெளிவான ஆதாரத்தை அல்லாஹ்வுக்கு ஆக்கிக் தர விரும்புகிறீர்களா |