நரகத்தின் வழியைத்தவிர (அதில்தான் அவர்களை செலுத்துவான்.) அ(ந்த நரகத்)தில்தான் அவர்கள் என்றென்றும் தங்கியும் விடுவார்கள். இவ்வாறு

﴿إِلَّا طَرِيقَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٗا ﴾
[النِّسَاء: 169]

நரகத்தின் வழியைத்தவிர (அதில்தான் அவர்களை செலுத்துவான்.) அ(ந்த நரகத்)தில்தான் அவர்கள் என்றென்றும் தங்கியும் விடுவார்கள். இவ்வாறு செய்வது அல்லாஹ்வுக்கு மிகச் சுலபமே

ترجمة: إلا طريق جهنم خالدين فيها أبدا وكان ذلك على الله يسيرا, باللغة التاميلية

﴿إلا طريق جهنم خالدين فيها أبدا وكان ذلك على الله يسيرا﴾ [النِّسَاء: 169]

Abdulhameed Baqavi
narakattin valiyaittavira (atiltan avarkalai celuttuvan.) A(nta narakat)tiltan avarkal enrenrum tankiyum vituvarkal. Ivvaru ceyvatu allahvukku mikac culapame

Abdulhameed Baqavi
narakattiṉ vaḻiyaittavira (atiltāṉ avarkaḷai celuttuvāṉ.) A(nta narakat)tiltāṉ avarkaḷ eṉṟeṉṟum taṅkiyum viṭuvārkaḷ. Ivvāṟu ceyvatu allāhvukku mikac culapamē

Jan Turst Foundation
narakattin valiyait tavira - atil avarkal enrenrum tanki vituvarkal;. Itu allahvukku culapamaka irukkiratu

Jan Turst Foundation
narakattiṉ vaḻiyait tavira - atil avarkaḷ eṉṟeṉṟum taṅki viṭuvārkaḷ;. Itu allāhvukku culapamāka irukkiṟatu

Jan Turst Foundation
நரகத்தின் வழியைத் தவிர - அதில் அவர்கள் என்றென்றும் தங்கி விடுவார்கள்;. இது அல்லாஹ்வுக்கு சுலபமாக இருக்கிறது

4:169 Surah An-Nisa’ ayat 169 in Tamil (التاميلية)

ترجمة: إلا طريق جهنم خالدين فيها أبدا وكان ذلك على الله يسيرا, باللغة التاميلية

Verse in more languages