Quran with Tamil translation - Surah An-Nisa’ ayat 54 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿أَمۡ يَحۡسُدُونَ ٱلنَّاسَ عَلَىٰ مَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦۖ فَقَدۡ ءَاتَيۡنَآ ءَالَ إِبۡرَٰهِيمَ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحِكۡمَةَ وَءَاتَيۡنَٰهُم مُّلۡكًا عَظِيمٗا ﴾
[النِّسَاء: 54]
﴿أم يحسدون الناس على ما آتاهم الله من فضله فقد آتينا آل﴾ [النِّسَاء: 54]
| Abdulhameed Baqavi allah manitarkalil cilarukku tan arulai valankiyullataip parri ivarkal poramai kolkinrarkala? Niccayamaka nam iprahimutaiya cantatikalukku vetattaiyum, nanattaiyum kotuttu, attutan maperum aracankattaiyum avarkalukkuk kotuttom |
| Abdulhameed Baqavi allāh maṉitarkaḷil cilarukku taṉ aruḷai vaḻaṅkiyuḷḷataip paṟṟi ivarkaḷ poṟāmai koḷkiṉṟārkaḷā? Niccayamāka nām iprāhīmuṭaiya cantatikaḷukku vētattaiyum, ñāṉattaiyum koṭuttu, attuṭaṉ māperum aracāṅkattaiyum avarkaḷukkuk koṭuttōm |
| Jan Turst Foundation allah tan arulinal manitarkalukku valankiyavarrinmitu ivarkal poramai kolkinrarkala? Innum nam niccayamaka iprahimin cantatiyinarukku vetattaiyum, nanattaiyum kotuttom;. Attutan maperum aracankattaiyum avarkalukkuk kotuttom |
| Jan Turst Foundation allāh taṉ aruḷiṉāl maṉitarkaḷukku vaḻaṅkiyavaṟṟiṉmītu ivarkaḷ poṟāmai koḷkiṉṟārkaḷā? Iṉṉum nām niccayamāka ipṟāhīmiṉ cantatiyiṉarukku vētattaiyum, ñāṉattaiyum koṭuttōm;. Attuṭaṉ māperum aracāṅkattaiyum avarkaḷukkuk koṭuttōm |
| Jan Turst Foundation அல்லாஹ் தன் அருளினால் மனிதர்களுக்கு வழங்கியவற்றின்மீது இவர்கள் பொறாமை கொள்கின்றார்களா? இன்னும் நாம் நிச்சயமாக இப்றாஹீமின் சந்ததியினருக்கு வேதத்தையும், ஞானத்தையும் கொடுத்தோம்;. அத்துடன் மாபெரும் அரசாங்கத்தையும் அவர்களுக்குக் கொடுத்தோம் |